Gruppo web semantico

 25 novembre 2021 Ore 12 a Castiglione dei Pepoli (Bo) da My Melody in piazza della Liberta’ Donna/uomo, rispetto/complicita’, ironia/armonia Ore 18 a San Benedetto Val di Sambro (Bo) Venerdi 26 Ore 18 alla Pieve del Picchio a San Benedetto Val di Sambro Sabato 27 a Vergato (Bo) Domenica 28 a Capugnano (Bo)

Alternative per tradurre knowledge organization nelle lingue neolatine. Un workshop agile e multimediale di ISKO Italia, con video e altri materiali, maggio 2020.

Sul blog "Terminologia etc" di Licia Corbolante un elenco di risorse terminologiche multilingue sul nuovo coronavirus (SARS-CoV-2), anche di alcune istituzioni: Unione europea, Eurac Research di Bolzano, Translation Bureau of Canada.

Segnalo l' articolo sull'argomento pubblicato oggi sul blog "Diciamolo in italiano".      Indice: Terminologie a confronto Cos’è la terminologia? Lessicologia e terminologia, due approcci molto diversi La terminologia informatica Terminologia e traduzione

A Firenze il 30 e il 31 maggio , Terminologie e vocabolari : lessici specialistici e tesauri, glossari e dizionari. A Milano il 4 giugno 2019 , La traduzione nell'era digitale : impossibile senza padroneggiare i sistemi di traduzione neurale? / Translation in the age of data: is mastering neural translation systems a must? Fonte della notizia e approfondimenti.

Questa edizione dell'incontro biennale sull'organizzazione della conoscenza (KO), organizzato da ISKO Italia, è dedicata specialmente alle classificazioni e alle loro applicazioni digitali via linked data. Programma e info   ➔ hashtag:  #ISKOI2019

Nella pagina di benvenuto sono elencate le novità di IATE (Interactive Terminology for Europe / Terminologia interattiva per l'Europa), la banca dati terminologica dell'Unione europea. nuove tecnologie di ricerca che garantiscono una maggiore precisione dei risultati ottenuti (analizzatori linguistici flessibili che possono essere settati a seconda delle necessità)  la possibilità di effettuare una ricerca in campi diversi dal campo "Termine" (in funzione delle autorizzazioni dell'utente)  il filtraggio dei risultati sulla base di tutti i settori e descrittori Eurovoc  una pagina risultati migliorata, con un messaggio che separa le corrispondenze esatte dai risultati simili una pagina risultati migliorata, con campi espandibili e metadati aggiuntivi visualizzazione completa delle schede ottimizzata grazie alla visualizzazione bilingue, trilingue e multilingue l'accessibilità (supporto per la tastiera e per la lettura dello schermo) un design respo...

"Da oggi [11 settembre 2011] è in Rete AAA – il dizionario delle Alternative Agli Anglicismi , un progetto gratuito a disposizione di tutti che raccoglie oltre 3.500 anglicismi [ o anglismi? ] – i più frequenti nella lingua italiana – affiancati da spiegazioni e, quando presenti, da alternative e sinonimi italiani in uso (con esempi concreti di utilizzo dalla stampa), senza alcun intento puristico né pretese di imporre alternative forzate..." segue sul blog dell'autore. Ne parla diffusamente Luisa Carrada in un post del suo blog [ integrazione del 15 settembre 2018].

Il programma del convegno " Terminologie e risorse linguistiche per comunicare in Europa ", presso l'Università di Salerno il 17 e 18 maggio, è scaricabile dal sito dell'Associazione Italiana per la Terminologia.

Dear all, I hope the following announcement can be of your interest. On behalf of the directors of the International Semantic Web Research Summer School http://isws2018.semanticwebschool.org/ I am pleased to invite your application to participate in the school that will be held in Bertinoro 1-7 July, 2018. The application deadline is in two days (April 11th). Digital humanities will be one of the core application domains addressed during the school. Best regards, Valentina Presutti, PhD Scientific coordinator @ STLab ISTC-CNR Researcher @ ISTC-CNR via San Martino della Battaglia 44 00185 Rome, Italy web: http://stlab.istc.cnr.it/ValentinaPresutti http://stlab.istc.cnr.it/stlab/User:ValentinaPresutti scholar: http://scholar.google.it/citations?user=dvNHkAwAAAAJ&hl=en http://scholar.google.it/citations?user=dvNHkAwAAAAJ&hl=en email:valentina.presutti@cnr.it Extended deadline for application THE INTERNATIONAL SEMANTIC WEB RESEARCH SUMMER SCHOOL - ISWS 2018 Bertinoro, near ...

Titolo: " Terminologie e risorse linguistiche per comunicare in Europa " Dove e quando : Università degli Studi di Salerno, Fisciano: 17-18 maggio 2018; Città di Salerno: 19 maggio 2018                     Scadenza sottomissione: 10 febbraio 2018, ore 23.59 GMT                     Notifica di accettazione: 13 marzo 2018                     Consegna finale: 16 giugno 2018                     Tutte le info -->>

È entrata in vigore il 29 agosto la  legge  4 agosto 2017, n. 124 .  "... Tra le numerose disposizioni, vale la pena citarne una: la  modifica dell’art. 108 del Codice dei beni culturali  (D. Lgs. n. 42/2004). In virtù di questa norma, da oggi,  gli utenti di archivi e biblioteche potranno scattare liberamente fotografie con proprie fotocamere, smartphone o altri mezzi che non comportino il contatto diretto con i documenti (come gli scanner) e senza l’uso di flash e treppiedi ... "  L' articolo di Ernesto Belisario su LeggiOggi.it. 

Gruppo Web Semantico < http://gruppowebsemantico.blogspot.com >                   Ogni viaggio è una storia. Raccontiamola. Firenze, 11 settembre 2017 - Biblioteca delle Oblate                                                               ore 16-17,30 Ogni viaggio è un’esperienza individuale e unica . Dello stesso viaggio ognuno ricorda cose diverse, perchè ogni punto di vista è individuale. Durante il viaggio ciascuno avrà osservato dettagli diversi, memorizzato diversi odori, sfiorato diverse superfici, avrà parlato e incontrato persone diverse. Ogni viaggio è una storia a sé. C...