La nuova versione di IATE

Nella pagina di benvenuto sono elencate le novità di IATE (Interactive Terminology for Europe / Terminologia interattiva per l'Europa), la banca dati terminologica dell'Unione europea.

• nuove tecnologie di ricerca che garantiscono una maggiore precisione dei risultati ottenuti (analizzatori linguistici flessibili che possono essere settati a seconda delle necessità) 
• la possibilità di effettuare una ricerca in campi diversi dal campo "Termine" (in funzione delle autorizzazioni dell'utente) 
• il filtraggio dei risultati sulla base di tutti i settori e descrittori Eurovoc 
• una pagina risultati migliorata, con un messaggio che separa le corrispondenze esatte dai risultati simili
• una pagina risultati migliorata, con campi espandibili e metadati aggiuntivi
• visualizzazione completa delle schede ottimizzata grazie alla visualizzazione bilingue, trilingue e multilingue
• l'accessibilità (supporto per la tastiera e per la lettura dello schermo)
• un design responsivo che si adatta ai dispositivi mobili
• un nuovo aspetto estetico e funzionale
• principali statistiche su IATE
• accesso con l'EU Login se si possiede un account esterno

Un'ampia descrizione ed esempi sul blog di Licia Corbolante.