Rammendare la rete: risorse aperte, interazione consapevole e apprendimento sociale ubiquo. Restoring the Net: Open Resources , Context-Aware Interaction and Ubiquitous Social Learning

Considerando il tema mi piace l'idea di curare una pubblicazione specifica.
Proporrei però subito una variazione del titolo (che al momento somiglia troppo a quello di altri testi sull'argomento). Propongo qualcosa del genere:
Rammendare la rete: risorse aperte, interazione consapevole e apprendimento sociale ubiquo
In inglese potrebbe suonare così:
Restoring the Net: Open Resources, Context-Aware Interaction and Ubiquitous Social Learning
Con un titolo come questo si dichiarano in modo coerente alcuni dei temi portanti su cui si concentrerà la ricerca nei prossimi anni.
Che ne pensate? Potremmo anche azzardare una pubblicazione bilingue o multilinguistica. 

Mario Rotta