Passa ai contenuti principali

Multilingual Glossary

Di
thanks for contribution to the multilingual glossary on communication and information
which is on the site of www.reterei.europa.eu but it is not updated
If someone of you may give an help...
the glossary is in five languages; EN/IT/FR/GE/SP
paolacapitani@libero.it

we have also the opportunity to have the translation in portoguese
as the collegue Renato Railo from San Paolo is concerned with this language and translate usually all our abstract in his language.

In English our translator is Andrew Shenton of the Newcastle University
For the french language we use the different friends and collegues available...

paolacapitani@libero.it


Etichette:

Commenti

Posta un commento

Post popolari in questo blog

Glossario bilingue sulla formazione

Di
Glossario bilingue di Paola Capitani marzo 2009 Grazie per commenti, suggerimenti, integrazioni Linguaggio della formazione AIF Premessa Open source, KM, e-learning, education and training si basano sulla condivisione della conoscenza, non limitata agli esperti di settore, ma per tutti gli utenti, a prescindere dalle loro conoscenze ed esperienze. Istituzioni culturali, pubbliche e private, università, archivi, musei, biblioteche e fornitori di servizi producono nuova conoscenza, libera e riutilizzabile, che deve diffusa e facilmente comprensibile per tutti. I nuovi panorami della conoscenza consentono di usare e confrontare i differenti linguaggi per trovare un criterio comune, una definizione condivisa, un facile punto di vista per scambiare esperienze e progetti. Gli strumenti terminologici devono aiutare l’utente a navigare facilmente in rete, trovando le informazioni pertinenti e utili, ma soprattutto per di...
1 commento
Continua a leggere
Di
 25 novembre 2021 Ore 12 a Castiglione dei Pepoli (Bo) da My Melody in piazza della Liberta’ Donna/uomo, rispetto/complicita’, ironia/armonia Ore 18 a San Benedetto Val di Sambro (Bo) Venerdi 26 Ore 18 alla Pieve del Picchio a San Benedetto Val di Sambro Sabato 27 a Vergato (Bo) Domenica 28 a Capugnano (Bo)
Posta un commento
Continua a leggere

Traduzione e terminologie: a breve due incontri

Di CC
A Firenze il 30 e il 31 maggio , Terminologie e vocabolari : lessici specialistici e tesauri, glossari e dizionari. A Milano il 4 giugno 2019 , La traduzione nell'era digitale : impossibile senza padroneggiare i sistemi di traduzione neurale? / Translation in the age of data: is mastering neural translation systems a must? Fonte della notizia e approfondimenti.
Posta un commento
Continua a leggere